Noppharat Thong-urai

ความสามารถ

  • English - Thai - English Translation (English Proficiency Test - C2 Level)
  • Microsoft Office (Word / Excel / PDF)
  • Canva
  • Kinemaster for video editing

ประวัติการทำงาน

  • Secretary to Office Director, U.S. Agency for International Development, U.S. Embassy Bangkok
  • Secretary to Lawyers, Nagashima Ohno & Tsunematsu (Thailand) Co., Ltd.
  • Freelance English-Thai Translator

ข้อมูลติดต่อ

  • ยืนยันเบอร์ติดต่อแล้ว
  • ยืนยันอีเมลแล้ว
  • ยืนยันตัวตนแล้ว
  • มี LINE ID
  • มีไฟล์ Resume

เข้าสู่ระบบเพื่อ “ติดต่อฟรีแลนซ์”

รับชม : 87

นักแปล / CopyWriting / นักเขียน

( ดูผลงานเพิ่มเติม เลื่อนด้านล่าง )

รายละเอียด

I am a C2 Proficient English user (CEFR/EF Set Test) and an experienced translator, providing professional English-Thai-English translation services across various fields, including academic works (essays and abstracts), official documents (land title deeds, birth and death certificates, house registration), and more. I am detail-oriented and highly aware of language nuances, levels of formality, and appropriate tone. Unlimited revisions are available until clients are fully satisfied.

ระยะเวลาในการทำงาน (วัน)

 

7-15 days

ค่าจ้างเริ่มต้น (บาท)

200 บาท

แชร์งานนี้

ตัวอย่างผลงาน

งานอื่นๆ ที่รับทำ